おはようございます。 今日（11月30日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたが他人を物質的に遇する時には、いつも、それが天の国における預金となるようにせよ。Always, in thy material activities with others, keep God's rain check.(2448-2) …

おはようございます。 今日（11月29日）の珠玉のリーディングをお届けします。 もし主があなたと共におられるなら、一体誰があなたを恐れさせることができるというのでしょうか？For if He abides with thee, WHO can make thee afraid?(922-1) それでは今日…

おはようございます。 今日（11月28日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたが私を選んだように、私があなたを選んだことを喜びなさい。私の名において光となることを喜びなさい。Be joyous in that I have chosen THEE, as THOU hast chosen me an…

おはようございます。 今日（11月27日）の珠玉のリーディングをお届けします。 人類を同胞とする思想、神を父とする思想の上に、民主主義であれ、いかなる名前も置いてはならない！Raise not democracy nor any other name above the brotherhood of man, th…

おはようございます。 今日（11月26日）の珠玉のリーディングをお届けします。 その状況を疑いと不安で作るよりも、それらすべてをあなたの長兄の手と御心に委ねるほうが、そうだ、あなたの神の御手に委ねるほうが良くはないか。Rather than making the envi…

おはようございます。 今日（11月25日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あたかも、今晩は神と共に過ごすことになっているかのように、毎日を生きなさい。そして朝は、今日も自分を人々への奉仕に役立てられることを神に感謝する。そのような生き方を…

おはようございます。 今日（11月24日）の珠玉のリーディングをお届けします。 求める世界に向けて光は大いに輝かなければならない。あなたはその道を照らす者となりなさい。For a light must shine OUT to the seeking world, and THOU may light the way.(…

おはようございます。 今日（11月23日）の珠玉のリーディングをお届けします。 １ヶ月のうちの少なくとも１週間は、肉体を美しくし、若さを保ち、体を治すために費やすべきです--この人が心と体と目的において若さを保ちたいのであれば。At least one week o…

おはようございます。 今日（11月22日）の珠玉のリーディングをお届けします。 機会は、神からの感謝の表れです。機会を大切にしなさい--自分のためではなく、神の栄光のために。Opportunities are expressions of appreciation from thy Maker. Embrace the…

おはようございます。 今日（11月21日）の珠玉のリーディングをお届けします。 同胞に為すことは、あなたの神に為すことであり、あなた自身に為すことに等しい。As ye do it unto thy fellow man, ye do it unto thy God, to thyself.(294-185) それでは今日…

おはようございます。 今日（11月20日）の珠玉のリーディングをお届けします。 奉仕に召し出された者は、真に服従しなければなりません。He that is called to service must indeed obey.(294-155) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO法人 …

おはようございます。 今日（11月19日）の珠玉のリーディングをお届けします。 主の道をあなたの道としなさい。あなたの悲しみを主の悲しみとしなさい。あなたの喜びを主の喜びとしなさい。そうすれば主があなたと共に居て下さいます。So, let His ways be t…

おはようございます。 今日（11月18日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたが他の人に為すことは、結局、自分に為しているのです。Thus what ye do to others, ye are doing to thyself.(3198-3) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ …

おはようございます。 今日（11月17日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたの前には日々、あなたの行いによって主の栄光が顕されることをその目で確かめられる、素晴らしい機会に溢れた仕事がたっぷり一日分与えられているのです！There is a whol…

おはようございます。 今日（11月16日）の珠玉のリーディングをお届けします。 月経は自然の法則です。しかし妊娠は神の法則です。This (period) is a law of nature. Conception is a law of God.(457-11) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ …

おはようございます。 今日（11月15日）の珠玉のリーディングをお届けします。 辛辣な言葉に傷ついてはなりません。なぜなら、あなたの受ける傷は主のものなのですから！Be ye unhurt by hard words. For THY hurts are His!(262-83) それでは今日も素晴らし…

おはようございます。 今日（11月14日）の珠玉のリーディングをお届けします。 自分自身の心の内に、自分自身の家に、美と幸福と喜びと平安を見出せないとしたなら、あなたは他の人々の心の中にそれを見出すことはできない。For if ye find not beauty, happ…

おはようございます。 今日（11月13日）の珠玉のリーディングをお届けします。 結婚は５０対５０の対等の事柄であり、あなたがたそれぞれが、自分の内にある最上のものを相手に提供するのです。This (marriage) is to be a fifty-fifty proposition, with yo…

おはようございます。 今日（11月12日）の珠玉のリーディングをお届けします。 人は物質界に種を蒔き、働きます。しかしその報酬は、その実りは、生命の与え主である神より、神を通して来なくてはなりません。神の真理の種をどこに、どのように蒔くかは重要…

おはようございます。 今日（11月11日）の珠玉のリーディングをお届けします。 家庭をぜひあなたの本業にしなさい。なぜなら、これこそすべての人が地上で為すことのできる最大の仕事であるからです。Do make the home the career, for this is the greater …

おはようございます。 今日（11月10日）の珠玉のリーディングをお届けします。 希望と期待を支えるものは祈りでなければなりません。KNOW that prayer must be the basis of the hope and the expectancy.(1424-1) それでは今日も素晴らしい１日になりますよ…

おはようございます。 今日（11月09日）の珠玉のリーディングをお届けします。 主は、あなたの欠点や、あなたの美点を含めて、あなたを必要としておられるのです。The Lord hath need of thee with thy faults, with thy virtues.(3685-1) それでは今日も素…

おはようございます。 今日（11月08日）の珠玉のリーディングをお届けします。 人が経験で得てきたものをどのように活用するかということが、その人を成長させもすれば、退歩させるものにもなるのです。As to the manner in which an individual uses that i…

おはようございます。 今日（11月07日）の珠玉のリーディングをお届けします。 まず自分自身を見出しなさい。First find self.(2647-1) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO法人 日本エドガー・ケイシーセンター http://edgarcayce.jp配信停…

おはようございます。 今日（11月06日）の珠玉のリーディングをお届けします。 自分が正しいと知っているなら、そのまま真っ直ぐ進みなさい。Know self is right, and then go straight ahead.(1739-6) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO…

おはようございます。 今日（11月05日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなた自身の力は限られています。しかし、創造力たる神の力に限りはありません。Know that the power of thyself is very limited. The power of Creative Force is unlimited.…

おはようございます。 今日（11月04日）の珠玉のリーディングをお届けします。 もっとも苦しい状況の中にあっても笑う能力がなければなりませｎ。崇高なものを見る能力と共に、滑稽な面を見る能力がなければなりません。Know that there must be the ability…

おはようございます。 今日（11月03日）の珠玉のリーディングをお届けします。 何ごとかを為すときに、物質主義的な心に傾きすぎてはなりません。どのような目的、願望、希望も、真理の霊によって精錬されなければなりません。Hence the warning, - in thy d…

おはようございます。 今日（11月02日）の珠玉のリーディングをお届けします。 神の人間に対する目的に一致している限りは、成功するだろう。So long as they are in keeping with God's purposes with man, will succeed.(3976-23) それでは今日も素晴らし…

おはようございます。 今日（11月01日）の珠玉のリーディングをお届けします。 扉を開くということは、光に従う喜びとともに、光に従う責任を負うことです。In opening the door there are those responsibilities, as well as those joys, in following in …