おはようございます。 今日（9月30日）の珠玉のリーディングをお届けします。 夢は、その人を教化するためにやって来る。The dreams come for the entity's edification. (538-15) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO法人 日本エドガー・ケ…

おはようございます。 今日（9月29日）の珠玉のリーディングをお届けします。 すべての魂は絶えず自分自身に出会っているのです。どんな問題もあなたから逃げ去ることはありません。そうであるなら、今、それに取り組みなさい！Know that each soul constant…

おはようございます。 今日（9月28日）の珠玉のリーディングをお届けします。 人生を変えるのは何か？意志です！And what makes for the change? WILL!(262-81) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO法人 日本エドガー・ケイシーセンター htt…

おはようございます。 今日（9月27日）の珠玉のリーディングをお届けします。 まず自分自身に忍耐することを学びなさい。そうすれば、人々に対する忍耐もわかるようになるでしょう。First learn to be patient with self, then ye will know patience with t…

おはようございます。 今日（9月26日）の珠玉のリーディングをお届けします。 自分のいるところで努力しなさい。召し出された人々に次の言葉が与えられました。「あなたの立っている場所は聖なる地である」と。あなたの居るところから始めなさい。Work where…

おはようございます。 今日（9月25日）の珠玉のリーディングをお届けします。 神の愛を知る人のみが、幸福を知る。For it is only those who know divine love that know Happiness.(262-109) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO法人 日本…

おはようございます。 今日（9月24日）の珠玉のリーディングをお届けします。 それぞれの人は、絶えず自分自身に出会っています。人がそのことをよく理解しさえすれば、これまで他人のせいにしてきた苦しみも、そのほとんどが自分に原因のあったことがわかる…

おはようございます。 今日（9月23日）の珠玉のリーディングをお届けします。 創造エネルギーの働きを反映するような態度、姿勢を自分の身をもって示しなさい。そうすれば、必要なものは--それどころか溢れるほど豊かなものをあなたは手にすることでしょう。…

おはようございます。 今日（9月22日）の珠玉のリーディングをお届けします。 愛は一切の悪を思わず、それ自身のことを思わず、高ぶることもない。愛は、裁判に訴えられても、悲しい目に遭っても弱まることがなく、愛はあらゆることを耐え忍ぶ。For love thi…

おはようございます。 今日（9月21日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたは、あなた自身と最も親密に生きて行かなければなりません。他の人は出て行けます。しかし、自分を取り除くことはできません。自分自身に出会うことを止めることはできませ…

おはようございます。 今日（9月20日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたが子供に対してそう願うのと同じだけ、あなた自身が忍耐強くあることだ。そうすれば、子供もあなたに対して忍耐強くなるだろう。Be just as patient as you would like for…

おはようございます。 今日（9月19日）の珠玉のリーディングをお届けします。 心配は自分の状況を悪くするだけであり、心配することで状況にうまく対処できるようになることはほとんどない。You should know that the worrying only brings for self detrime…

おはようございます。 今日（9月18日）の珠玉のリーディングをお届けします。 理想を持たない者はさ迷う。また、その理想が物質的なところに据えられたなら、それはすぐに疲弊し、衰える。理想は、霊的なことになければならない！He that is without an idea…

おはようございます。 今日（9月17日）の珠玉のリーディングをお届けします。 幸福をもたらすもの、平安をもたらすものは、キリストと親しく歩むことから来ます。Those things that make for bringing happiness, then, the bringing of peace, are from wal…

おはようございます。 今日（9月16日）の珠玉のリーディングをお届けします。 他の人々への祝福の水路になるということ、これこそが、それぞれの魂が物質界の意識活動に入る目的です。To be a channel of blessing to others is that purpose for which each…

おはようございます。 今日（9月15日）の珠玉のリーディングをお届けします。 家庭をぜひあなたの本業にしなさい。なぜなら、これこそすべての人が地上で為すことのできる最大の仕事であるからです。Do make the home the career, for this is the greater c…

おはようございます。 今日（9月14日）の珠玉のリーディングをお届けします。 主は、主を熱心に求める者に報い給う。He rewards those that diligently seek Him.(922-1) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO法人 日本エドガー・ケイシーセ…

おはようございます。 今日（9月13日）の珠玉のリーディングをお届けします。 「経済的に」という考え方をやめなさい。経済は、あなたが正直で誠実な生き方を心がけ、他の人々があの道を知ることができるような人物になろうとすることの結果としなさい。そう…

おはようございます。 今日（9月12日）の珠玉のリーディングをお届けします。 何ごとかを為すときに、物質主義的な心に傾きすぎてはなりません。どのような目的、願望、希望も、真理の霊によって精錬されなければなりません。Hence the warning, - in thy do…

おはようございます。 今日（9月11日）の珠玉のリーディングをお届けします。 心を騒がせてはならない。あなたは神を信じる者なれば、主イエスをも信じなさい。平安と、父なる神に戻る道をもたらすために来られた主を信じなさい。Let not thy heart be troub…

おはようございます。 今日（9月10日）の珠玉のリーディングをお届けします。 他の人々を助けることが、自分のトラブルを取り除く最善の道である。Helping others is the best way to rid yourself of your own troubles.(5081-1) それでは今日も素晴らしい…

おはようございます。 今日（9月09日）の珠玉のリーディングをお届けします。 霊的真理を学んだとしても、それをまったく活かすことがなければ、それは首にかけられた石臼となる！If one even attempts to study spiritual truths and makes no application …

おはようございます。 今日（9月08日）の珠玉のリーディングをお届けします。 何であれ、心の中で何事かを達成すると決めたならば--自分の力を頼みとするのではなく、神の恵み、神の力、神の強さを頼みとする限り--それを達成する能力が現れます。The abilit…

おはようございます。 今日（9月07日）の珠玉のリーディングをお届けします。 蒔かれた種は、いつの日か、刈り取らねばなりません。あなたは人々を失望させました。今日、あなた自身の失望を通して、あらゆる美徳の中で最も美しく、そして最も理解され難い忍…

おはようございます。 今日（9月06日）の珠玉のリーディングをお届けします。 ゴシップ（うわさ話）に口を閉ざしなさい。それよりも、立場が逆転していたなら、自分がどのように言われたいか、しばしば考えなさい。Hold thy tongue from gossip, then, oft, …

おはようございます。 今日（9月05日）の珠玉のリーディングをお届けします。 忍耐は受動的、消極的なものではありません。忍耐は建設的な力であり、積極的で活動力を与えるものです。Patience is not passive nor negative; it is a CONSTRUCTIVE influence…

おはようございます。 今日（9月04日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あらゆる問題に対する答え、あらゆる疑問に対する答えは、あなた自身の内にあります。Know that the answer to every problem, to every question, is within self.(2438-1) それ…

おはようございます。 今日（9月03日）の珠玉のリーディングをお届けします。 感情の中にある力は、理想によって支配されない限り、しばしば躓きの石になります。And those influences in the emotions, unless they be governed by an ideal, often may bec…

おはようございます。 今日（9月02日）の珠玉のリーディングをお届けします。 肉体が栄養を必要とするように、精神も霊も滋養物を必要とするのだ。As the physical body needs sustenance, so does the mental body and so does the spiritual body.(5000-1)…

おはようございます。 今日（9月01日）の珠玉のリーディングをお届けします。 ユーモアやウィットを磨くのは良いことだ。滑稽な側面を見る能力を培うことは良いことだ。It would be WELL for the entity to cultivate humor and wit, the ability to see eve…