おはようございます。 今日（8月31日）の珠玉のリーディングをお届けします。 わたしの生き方、わたしの言葉、わたしの行為が、わたしが日々出会う人々にイエスなる主の喜びと幸福をもたらしますように。LET MY LIFE, MY WORDS, MY DEEDS, BRING THE JOY AND…

おはようございます。 今日（8月30日）の珠玉のリーディングをお届けします。 多くの人に大きな喜びを与える人は、いつも受け取る以上のものを与え続ける人です。One that may give much joy to many peoples, always giving, giving, more than ever receiv…

おはようございます。 今日（8月29日）の珠玉のリーディングをお届けします。 最初の大仕事は、自分を克服することです。First big job is to conquer self!(5392-1) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO法人 日本エドガー・ケイシーセンタ…

おはようございます。 今日（8月28日）の珠玉のリーディングをお届けします。 妊娠は神の賜物です。妊娠は常にそのようなものとして考えられるべきものです。Conception is a gift of God; it should ever be considered such.(457-11) それでは今日も素晴ら…

おはようございます。 今日（8月27日）の珠玉のリーディングをお届けします。 地下に育つ野菜１に対して、少なくとも地上に生える野菜を３の割合で食べるようにしなさい。そうすれば体の調子が良くなるでしょう。Use at least three vegetables that grow ab…

おはようございます。 今日（8月26日）の珠玉のリーディングをお届けします。 心配は自分の状況を悪くするだけであり、心配することで状況にうまく対処できるようになることはほとんどない。You should know that the worrying only brings for self detrime…

おはようございます。 今日（8月25日）の珠玉のリーディングをお届けします。 他人の欠点は小さく見なさい。そうすれば他人もあなたの欠点を小さく見るようになります。Find less faults with others, and others will find less fault with thee.(3160-2) …

おはようございます。 今日（8月24日）の珠玉のリーディングをお届けします。 同胞に為すことは、あなたの神に為すことであり、あなた自身に為すことに等しい。As ye do it unto thy fellow man, ye do it unto thy God, to thyself.(294-185) それでは今日…

おはようございます。 今日（8月23日）の珠玉のリーディングをお届けします。 たとえこの世があなたを嘲り笑おうとも、あなたが誰を信じているのかよくわきまえなさい。あなたが主の御手にしっかりつかまっている限り、主はあらゆる経験からあなたを護ること…

おはようございます。 今日（8月22日）の珠玉のリーディングをお届けします。 わたしの意志ではなく、おお主よ、あなたの御心が、わたしの内に、わたしを通して行われますように。わたしがさまざまな形で接するすべての人に対して、わたしを今日、いま、祝福…

おはようございます。 今日（8月21日）の珠玉のリーディングをお届けします。 誰にとっても、「主がいつも私と共に歩き、私と語らい給う」という経験以上に、慰められるものはありません。No greater consolation can be in the experience of any than, "He…

おはようございます。 今日（8月20日）の珠玉のリーディングをお届けします。 ひとたび目的が一つにまとまったなら、あなたの働きが活路を見出せないなどと不安に思うことはありません。Fear not that thine work will not find an outlet, once there is un…

おはようございます。 今日（8月19日）の珠玉のリーディングをお届けします。 （問）私の仕事と日常生活を一番助けてくれるのは誰ですか？ （答）神です！(Q) Who will aid me most in my work and daily life? (A) God!(2444-1) それでは今日も素晴らしい１…

おはようございます。 今日（8月18日）の珠玉のリーディングをお届けします。 不親切に語ることをやめなさい。人について良いことを言うことが出来ないなら、黙っていなさい--たとえ、あなたの言うことが真実だとしても。Leave off speaking unkindly. If it…

おはようございます。 今日（8月17日）の珠玉のリーディングをお届けします。 すべてのビジョンや夢は、それらを正しく解釈しさえするならば、その人に恩恵をもたらします。All visions and dreams are given for the benefit of the individual, would they…

おはようございます。 今日（8月16日）の珠玉のリーディングをお届けします。 感情の中にある力は、理想によって支配されない限り、しばしば躓きの石になります。And those influences in the emotions, unless they be governed by an ideal, often may bec…

おはようございます。 今日（8月15日）の珠玉のリーディングをお届けします。 主の内うちに希望があり、命がある。このことをよくわきまえなさい。Rather know that there is hope, life, in HIM.(295-5) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NP…

おはようございます。 今日（8月14日）の珠玉のリーディングをお届けします。 一日に使役されるのではなく、一日を活用するようになさい。Use the days, rather than being used by the days. (440-11) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO…

おはようございます。 今日（8月12日）の珠玉のリーディングをお届けします。 それぞれの人は自分が誰に仕えるのか--国家か、人か、州か、それともあなたの神であるか--宣言しなさい。But in all of these, let each declare Whom ye will serve: a nation, …

おはようございます。 今日（8月11日）の珠玉のリーディングをお届けします。 自分自身をもっとよく知ることです。自分自身を知り、自分と神との関係を知ることです。Become acquainted with yourself. Know yourself and the relationship to the Creative …

おはようございます。 今日（8月10日）の珠玉のリーディングをお届けします。 ドングリから大きな樫の木が育つのです。キリストは馬屋で生まれた赤児でした。あらゆる偉大な組織、あらゆる大事業は、無限の力に触れた人々の心から始まったのです。From acorn…

おはようございます。 今日（8月09日）の珠玉のリーディングをお届けします。 主は天国におられるのではない。主は、あなたが主を受け入れさえするなら、あなたの心に天国を造り給う。He is not in heaven, but makes heaven in thine own heart, if ye acce…

おはようございます。 今日（8月08日）の珠玉のリーディングをお届けします。 （問）私はどうすればキリストが教えられたような偉大な愛を培うことができますか？ （答）練習することによってである。(Q) How can body develop greater love, as Christ taug…

おはようございます。 今日（8月07日）の珠玉のリーディングをお届けします。 自分が正しいと知っているなら、そのまま真っ直ぐ進みなさい。Know self is right, and then go straight ahead.(1739-6) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO法…

おはようございます。 今日（8月06日）の珠玉のリーディングをお届けします。 一日に使役されるのではなく、一日を活用するようになさい。Use the days, rather than being used by the days. (440-11) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO…

おはようございます。 今日（8月05日）の珠玉のリーディングをお届けします。 神は存在する。そして、なによりも神に、あなたはあらゆる恩義を負っている。God is, and to Him first you owe all allegiance.(5104-2) それでは今日も素晴らしい１日になりま…

おはようございます。 今日（8月04日）の珠玉のリーディングをお届けします。 人類を同胞とする思想、神を父とする思想の上に、民主主義であれ、いかなる名前も置いてはならない！Raise not democracy nor any other name above the brotherhood of man, the…

おはようございます。 今日（8月03日）の珠玉のリーディングをお届けします。 人生をもっと価値あるものにするような何かを、他の人々の人生の中に作り出すことをあなた自身の楽しみとしなさい。Make self interested in something that will make in the li…

おはようございます。 今日（8月02日）の珠玉のリーディングをお届けします。 忍耐すること、公正であること、親切であること、辛抱すること、同胞愛を示すこと。これらを実践したなら、将来どんなことが起きるか心配する必要はありません！Be patient, be j…

おはようございます。 今日（8月01日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたが手にしているものを使いなさい。Use that thou hast in hand.(5265-1) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO法人 日本エドガー・ケイシーセンター http:/…