ECCJ
おはようございます。 今日（1月27日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたが今どのような状況にあろうと、その状況こそが、現時点のあなたにとってもっともふさわしい状況であると理解しなさい。Know that in whatever state ye find thyself, THA…
おはようございます。 今日（1月26日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたの高次の自己、魂の自己が判定を下します。Thy higher, thy soul self is ever the judge.(815-7) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO法人 日本エドガー…
おはようございます。 今日（1月25日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あらゆる種類の癒しは、内からの波動を変えることにあるということを--生きた細胞組織の内にある聖なるものを、神の創造エネルギーに同調させることに他ならない。Know that all …
おはようございます。 今日（1月24日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたは誰にそして何に信頼を置いているか、はっきり自覚しなさい。Know then in WHOM as well as in what you put your trust.(1431-1) それでは今日も素晴らしい１日になりま…
おはようございます。 今日（1月23日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたが他の人に為すことは、結局、自分に為しているのです。Thus what ye do to others, ye are doing to thyself.(3198-3) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ N…
おはようございます。 今日（1月22日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたの前には日々、あなたの行いによって主の栄光が顕されることをその目で確かめられる、素晴らしい機会に溢れた仕事がたっぷり一日分与えられているのです！There is a whole…
おはようございます。 今日（1月21日）の珠玉のリーディングをお届けします。 人の魂をその造り主から引き離すのは諸々の欲と肉欲だけです！NOTHING may separate the soul of man from its Maker but desires and lusts!(1293-1) それでは今日も素晴らしい…
おはようございます。 今日（1月20日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたがかつて為したことを思い出してみなさい--あなたは今、それらに出会っているのです！Remember, the things you applied once - now you are meeting them!(3559-1) それで…
おはようございます。 今日（1月19日）の珠玉のリーディングをお届けします。 霊的人生は、喜びを排除するものではありません。なぜなら、人生の目的は喜びであるからです。しかし、破壊的な喜びではなく、建設的な喜びです！We will come to see what a spi…
おはようございます。 今日（1月18日）の珠玉のリーディングをお届けします。 過ぎ去ったことは、あなたの人生に、なかったかのごとく生きなさい。Let those things that are past be as not, in thine experience.(835-1) それでは今日も素晴らしい１日にな…
おはようございます。 今日（1月17日）の珠玉のリーディングをお届けします。 汝の同胞に為すことは、それは汝の神、汝自身に為すことに等しい。As ye do it unto thy fellow man, ye do it unto thy God, to thyself. (294-185) それでは今日も素晴らしい１…
おはようございます。 今日（1月16日）の珠玉のリーディングをお届けします。 （問）頭の痛みはどうすれば治りますか？ （答）笑うことだ。(Q) What will relieve the head pains? (A) Laughing will.(257-62) それでは今日も素晴らしい１日になりますように…
おはようございます。 今日（1月15日）の珠玉のリーディングをお届けします。 人にではなく、神に認められるような生き方をしなさい。Study to show thyself approved unto GOD - not to man!(294-198) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO…
おはようございます。 今日（1月14日）の珠玉のリーディングをお届けします。 感情の中にある力は、理想によって支配されない限り、しばしば躓きの石になります。And those influences in the emotions, unless they be governed by an ideal, often may bec…
おはようございます。 今日（1月13日）の珠玉のリーディングをお届けします。 憎しみ、悪意、嫉妬は、人の心と魂と体の内に毒素を造り出すだけです。Hate, malice and jealousy only creates poisons within the minds, souls and bodies of people.(3312-1)…
おはようございます。 今日（1月12日）の珠玉のリーディングをお届けします。 偉大な成功を収める者は、すべての人に仕える者である。人にあれこれ命じる者ではなく、人々と共に、人々のために働く者である。He that would be the greatest success will be …
おはようございます。 今日（1月11日）の珠玉のリーディングをお届けします。 肉体が食べ物を必要とするように、霊と精神にも食べ物が必要です。It is just as necessary that there be food for the spiritual and mental man as for the physical man.(362…
おはようございます。 今日（1月10日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたの人生を、真理を探し求める人々への開かれた光としなさい。Make thy life an OPEN light to those that would seek to know the truth.(705-1) それでは今日も素晴らしい…
おはようございます。 今日（1月09日）の珠玉のリーディングをお届けします。 利己的な動機が増せば、かえって沢山のものを失います。Much may be lost through aggrandizement of selfish motives.(165-2) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ …
おはようございます。 今日（1月08日）の珠玉のリーディングをお届けします。 疑いや不安を引き起こすものは、他の人を助けようとする熱意の内に溶かし込んでしまいなさい。Let that which causes doubt or fear be taken up in the willingness, the desire…
おはようございます。 今日（1月07日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたが他人を物質的に遇する時には、いつも、それが神からの優待券となるようにせよ。Always, in thy material activities with others, keep God's rain check. (2448-2) それ…
おはようございます。 今日（1月06日）の珠玉のリーディングをお届けします。 飲食にせよ、喫煙にせよ、何であれ、全てにおいてほどほどにするが良い！ 節度が成功、あるいは長寿の秘訣である！Better to be moderate in all things, whether eating or drin…
おはようございます。 今日（1月05日）の珠玉のリーディングをお届けします。 猫がするように体をストレッチしなさい。これが体のプロポーションを保つのに最高の運動です。Stretch the body as a cat would stretch. This is the best exercise to keep bod…
おはようございます。 今日（1月04日）の珠玉のリーディングをお届けします。 治癒は究極の一者（である神）から来る。この方がすべてを癒し給う。Know the cure comes from the One, who cures all, see. (3751-12) それでは今日も素晴らしい１日になります…
おはようございます。 今日（1月03日）の珠玉のリーディングをお届けします。 知識や理解とは、あなたがいま手に持っているものを使うことです。Knowledge, understanding, is using, then, that thou hast in hand.(262-89) それでは今日も素晴らしい１日に…
おはようございます。 今日（1月02日）の珠玉のリーディングをお届けします。 人々への祝福の水路になることを願い求めていれば、一歩一歩導きが与えられます。自分で正しいと思うこと、正しい関係と思うことを実行していれば、その人は成長する力を日々得ま…
おはようございます。 今日（1月01日）の珠玉のリーディングをお届けします。 誰にとっても、「主がいつも私と共に歩き、私と語らい給う」という経験以上に、慰められるものはありません。No greater consolation can be in the experience of any than, "He…
おはようございます。 今日（12月31日）の珠玉のリーディングをお届けします。 もし人が神に大きなことを期待できないとしたなら、その人の神はまったく貧弱な神だということになる。そうではありませんか？If an individual doesn't expect great things of…
おはようございます。 今日（12月30日）の珠玉のリーディングをお届けします。 目的に溢れた人生のために回復しようとする欲求がなければ、どんな治療もその目的を完全に達成することはほとんど望めません。Without the desire for the recovery for a purpo…
おはようございます。 今日（12月29日）の珠玉のリーディングをお届けします。 肉体が食べ物を必要とするように、霊と精神にも食べ物が必要です。It is just as necessary that there be food for the spiritual and mental man as for the physical man.(36…
