おはようございます。 今日（3月31日）の珠玉のリーディングをお届けします。 命を得たいと思うなら、あなたはそれを与えなければならない。愛を得たいと思うなら、あなた自身が愛に溢れることを示さなければならない。友を得たいと思うなら、あなた自身が友…

おはようございます。 今日（3月30日）の珠玉のリーディングをお届けします。 幸福をもたらすもの、平安をもたらすものは、キリストと親しく歩むことから来ます。Those things that make for bringing happiness, then, the bringing of peace, are from wal…

おはようございます。 今日（3月29日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなた方は肉体的な意識の中で、一度に一日しか約束されていない。それを生かしなさい。それを乱用してはならない。For ye are not promised more than one day in the physical …

おはようございます。 今日（3月28日）の珠玉のリーディングをお届けします。 自分自身をコントロールできるようになるまでは、結婚してはなりません。なぜなら、あなどって妻をコントロールしようとしても、そんなことはできないからです！Don't marry unti…

おはようございます。 今日（3月27日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたが他の人に為すことは、結局、自分に為しているのです。Thus what ye do to others, ye are doing to thyself.(3198-3) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ N…

おはようございます。 今日（3月26日）の珠玉のリーディングをお届けします。 もし人が神に大きなことを期待できないとしたなら、その人の神はまったく貧弱な神だということになる。そうではありませんか？If an individual doesn't expect great things of …

おはようございます。 今日（3月25日）の珠玉のリーディングをお届けします。 求める人はすぐにでもそれを見つけ、知っていることを日々に実践する人は、すぐにでも、この世の希望、平安、幸福、愛、喜びを享受するようになります。That the soul who seeks …

おはようございます。 今日（3月24日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなた自身を、あなたの心と体とあらゆる能力を、あなたが日々に出会い接する人々に奉仕する機会として、聖なるものとしなさい。Consecrate yourselves, your bodies, your minds…

おはようございます。 今日（3月23日）の珠玉のリーディングをお届けします。 外見は色あせる。しかし、生命の美しさ、人間性の美しさは、自己のパーソナリティを通して輝き、色あせることのない美を与える。For the external fades, but that beauty of lif…

おはようございます。 今日（3月22日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたが今いるところで、自分の持っているものを使いなさい！ そして主にあなたの道を導いてもらいなさい。あなた自身を主の御手に委ねなさい。Use that thou hast, where thou …

おはようございます。 今日（3月21日）の珠玉のリーディングをお届けします。 主を畏れることは知恵の初めです。しかし、人を恐れることは肉体精神の弱さの印です。The fear of the Lord is the beginning of wisdom; but the fear of man is the indication…

おはようございます。 今日（3月20日）の珠玉のリーディングをお届けします。 疑いや不安を引き起こすものは、他の人を助けようとする熱意の内に溶かし込んでしまいなさい。Let that which causes doubt or fear be taken up in the willingness, the desire…

おはようございます。 今日（3月19日）の珠玉のリーディングをお届けします。 それぞれの人は自分が誰に仕えるのか--国家か、人か、州か、それともあなたの神であるか--宣言しなさい。But in all of these, let each declare Whom ye will serve: a nation, …

おはようございます。 今日（3月18日）の珠玉のリーディングをお届けします。 規則的な時間を、主との日々の交わりを、主と共なる日々の歩みと語らいを、放棄してはなりません。Forsake not thy regular period, thy daily communion, thy daily walk and ta…

おはようございます。 今日（3月17日）の珠玉のリーディングをお届けします。 もしあなた方が慈悲にあずかりたいと思うなら、あなた方自身が慈悲深くありなさい。信仰深くありたいと願うのなら、あなた方が主を信じていることを自分自身の行いによって示しな…

おはようございます。 今日（3月16日）の珠玉のリーディングをお届けします。 夢は、その人を教化するためにやって来る。The dreams come for the entity's edification. (538-15) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO法人 日本エドガー・ケ…

おはようございます。 今日（3月15日）の珠玉のリーディングをお届けします。 機会は、神からの感謝の表れです。機会を大切にしなさい--自分のためではなく、神の栄光のために。Opportunities are expressions of appreciation from thy Maker. Embrace them…

おはようございます。 今日（3月14日）の珠玉のリーディングをお届けします。 （問）彼はどのようにすれば自分を一番コントロールし、自分の能力を最大限に発揮することができるでしょうか。 （答）外の影響力にあまり左右されず、もっと内から現れる直感力…

おはようございます。 今日（3月13日）の珠玉のリーディングをお届けします。 もしそれがお金を増やすことだけが目的で、誠実な奉仕と関係がないものなら、投資先を変えなさい。もしそこが神ご自身が微笑まれるような投資先であるなら、そこにこそ投資しなさ…

おはようございます。 今日（3月12日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたが為すべきと知っていることを、今日行いなさい！そして、その結果は、その報酬は、その効果は、あなたの神の御手に委ねなさい。DO that thou KNOWEST to do, TODAY! Then …

おはようございます。 今日（3月11日）の珠玉のリーディングをお届けします。 すべての人は自分を土台にして立たなければなりません。For every soul must stand upon its own self.(1298-1) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO法人 日本エ…

おはようございます。 今日（3月10日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたが手にしているものに不満を見出してはなりません。しかし、あなたが持っているものに甘んじてはなりません。Be CONTENT with what thou hast, but never be SATISFIED wit…

おはようございます。 今日（3月09日）の珠玉のリーディングをお届けします。 心配は自分の状況を悪くするだけであり、心配することで状況にうまく対処できるようになることはほとんどない。You should know that the worrying only brings for self detrime…

おはようございます。 今日（3月08日）の珠玉のリーディングをお届けします。 すべての魂は、神の恩みによって、今いる場所に自分を見出すのである。 For each soul finds self in that place which it occupies in the present only by the grace of God. (…

おはようございます。 今日（3月07日）の珠玉のリーディングをお届けします。 望んでいる治癒がこの体に達成されつつあるという期待をもってすべてのことを行いなさい。そうすれば本当にそうなる。Do all with that EXPECTANCY of that which is desired to …

おはようございます。 今日（3月06日）の珠玉のリーディングをお届けします。 （問）頭の痛みはどうすれば治りますか？ （答）笑うことだ。(Q) What will relieve the head pains? (A) Laughing will.(257-62) それでは今日も素晴らしい１日になりますように…

おはようございます。 今日（3月05日）の珠玉のリーディングをお届けします。 仕事場で、家庭で、道ばたで、他人との関係において--同胞に出会うあらゆるところで--父の御心を行いなさい。But do ye the will of the Father in thy relationships to others,…

おはようございます。 今日（3月04日）の珠玉のリーディングをお届けします。 人生をもっと価値あるものにするような何かを、他の人々の人生の中に作り出すことをあなた自身の楽しみとしなさい。Make self interested in something that will make in the li…

おはようございます。 今日（3月03日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたの理想を知り、その理想にかなった生き方をしなさい。なぜなら、すべての人は自分自身について釈明しなければならないからです。(Q) What has been my past association wi…

おはようございます。 今日（3月02日）の珠玉のリーディングをお届けします。 ドングリから大きな樫の木が育つのです。キリストは馬屋で生まれた赤児でした。あらゆる偉大な組織、あらゆる大事業は、無限の力に触れた人々の心から始まったのです。From acorn…