おはようございます。 今日（1月31日）の珠玉のリーディングをお届けします。 この世の中に、あなたの友人の内に、隣人の内に、美しさを見出しなさい。あなたを悪し様に言う人々の内にすら美しさを見出しなさい。See the beauty in the earth, in thy friend…

おはようございます。 今日（1月30日）の珠玉のリーディングをお届けします。 肉体が食べ物を必要とするように、霊と精神にも食べ物が必要です。It is just as necessary that there be food for the spiritual and mental man as for the physical man.(362…

おはようございます。 今日（1月29日）の珠玉のリーディングをお届けします。 同胞に為すことは、あなたの神に為すことであり、あなた自身に為すことに等しい。As ye do it unto thy fellow man, ye do it unto thy God, to thyself.(294-185) それでは今日…

おはようございます。 今日（1月28日）の珠玉のリーディングをお届けします。 主にあっては限界はなにもありません。人は疑いと不安によって自分で自分に限界を設けるだけです。In Him there are no limitations. One only limits self by doubt or fear.(25…

おはようございます。 今日（1月27日）の珠玉のリーディングをお届けします。 自分がすべきであると知っていることを行いなさい。隣人の欠点を探してはなりません。Do that thou KNOWEST to do and find not fault with thy neighbor.(262-98) それでは今日…

おはようございます。 今日（1月26日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたは人の様子を眺めて、それをうらやんだり、人の地位や立場を欲しがったりしてはいないか？もしそうなら、あなたは自分で自分を貶（おとし）めていることになる！Have ye lo…

おはようございます。 今日（1月24日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたは神とれほど個人的な間柄にあるでしょう？あなたが神に望むだけ、神はあなたにとって個人的な存在となります！How personal is thy God? Just as personal as ye will let…

おはようございます。 今日（1月23日）の珠玉のリーディングをお届けします。 他の人々が希望を見出せるよう、あなたの光を輝かせなさい。Let thy light then so shine that others may take hope. (254-101) それでは今日も素晴らしい１日になりますように…

おはようございます。 今日（1月22日）の珠玉のリーディングをお届けします。 怒りを一度も表したことのない者は気の毒な人である。しかし、自分の中で怒りを抑えられない者はなお悪い。ほとんどの人はそこでしくじる。Poor indeed is he who does not ever …

おはようございます。 今日（1月21日）の珠玉のリーディングをお届けします。 何よりもまず、創造的諸力（である神）が配慮して下さることを知ることです。Let self first know that there is a care from the Creative Forces. (1231-1) それでは今日も素晴…

おはようございます。 今日（1月20日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたはむしろ、あなたの選んだ活動の中で、父である神がその力を現されるための水路になることを求めなさい。Be rather thou the channel through which He, God, the Father, …

おはようございます。 今日（1月19日）の珠玉のリーディングをお届けします。 神の愛を知る人のみが、幸福を知る。For it is only those who know divine love that know Happiness.(262-109) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO法人 日本…

おはようございます。 今日（1月18日）の珠玉のリーディングをお届けします。 手にあるものを用いるならば、より多くのものがあなたに与えられます。手にあるものを使うなら、それを自分だけのために使うのでない限り、その日その日に充分なものがあります。…

おはようございます。 今日（1月17日）の珠玉のリーディングをお届けします。 やがて、一滴の血液を採り、それから肉体のあらゆる状態を診断できる日が来るでしょう。The day may yet arrive when one may take a drop of blood and diagnose the condition …

おはようございます。 今日（1月16日）の珠玉のリーディングをお届けします。 愛は成長し、愛は耐え忍ぶ。愛は許し、愛は理解する。愛は、他の人にとっては困難なことを機会に変える。Love grows; love endures; love forgiveth; love understands; love kee…

おはようございます。 今日（1月15日）の珠玉のリーディングをお届けします。 主に期待することの少ない者は、受け取るものも少ない。主に期待することの大なる者は、豊かに受け取る--彼がその期待を生きるならば！Those that expect little of the Lord rec…

おはようございます。 今日（1月14日）の珠玉のリーディングをお届けします。 夕食の席に着いたなら、しばし沈黙しなさい。なぜなら、神の前に沈黙することは、無駄口をたたくよりも遙かに強い力をもたらすからです。In the evening as ye sit at meat, be S…

おはようございます。 今日（1月13日）の珠玉のリーディングをお届けします。 最大のものを成し遂げる者は、何か壮大なことを成し遂げようと目論む者ではありません。日々、分に応じて与えられる機会と特権を果たす者がそうなるのです！It isn't the individ…

おはようございます。 今日（1月12日）の珠玉のリーディングをお届けします。 心を騒がせてはならない。あなたは神を信じる者なれば、主イエスをも信じなさい。平安と、父なる神に戻る道をもたらすために来られた主を信じなさい。Let not thy heart be troub…

おはようございます。 今日（1月11日）の珠玉のリーディングをお届けします。 仕事にたっぷり時間を費やしたなら、それと同じくらいたっぷりとレクリエーションに時間を割くこと。体を美しくすることにたっぷり時間をかけなさい。Then, so much time should …

おはようございます。 今日（1月10日）の珠玉のリーディングをお届けします。 辛辣な言葉に傷ついてはなりません。なぜなら、あなたの受ける傷は主のものなのですから！Be ye unhurt by hard words. For THY hurts are His!(262-83) それでは今日も素晴らし…

おはようございます。 今日（1月09日）の珠玉のリーディングをお届けします。 一日に使役されるのではなく、一日を活用するようになさい。Use the days, rather than being used by the days. (440-11) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO…

おはようございます。 今日（1月08日）の珠玉のリーディングをお届けします。 主への奉仕を義務のように思ってはなりません。むしろ、人々への奉仕を通してあなたのものとなり、そしてこれからもあなたのものになるあの祝福を、あなたの人生、あなたの経験の…

おはようございます。 今日（1月07日）の珠玉のリーディングをお届けします。 日々にあなたの手が見出すものを、あなたの力を尽くして行いなさい。たとえその仕事が賤しいものに見えたとしても、心をおろそかにしてはなりません。そこにおいて、あなたは輝く…

おはようございます。 今日（1月06日）の珠玉のリーディングをお届けします。 われわれは誰もが遂行すべき使命を持っているのです。We all have a mission to perform.(3003-1) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ NPO法人 日本エドガー・ケイ…

おはようございます。 今日（1月05日）の珠玉のリーディングをお届けします。 忍耐すること、公正であること、親切であること、辛抱すること、同胞愛を示すこと。これらを実践したなら、将来どんなことが起きるか心配する必要はありません！Be patient, be j…

おはようございます。 今日（1月04日）の珠玉のリーディングをお届けします。 どんな人でも、一人の友を失うことを埋め合わせられるほど多くの友を持つことはできない。No soul may have so many friends that it can afford to lose a single one.(1709-3) …

おはようございます。 今日（1月03日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなた自身の中に、体を癒すためのすべてのものが備わっているのです。Know that there is within self all healing that may be accomplished for the body.(4021-1) それでは今…

おはようございます。 今日（1月02日）の珠玉のリーディングをお届けします。 ユーモアやウィットを磨くのは良いことだ。滑稽な側面を見る能力を培うことは良いことだ。It would be WELL for the entity to cultivate humor and wit, the ability to see eve…

おはようございます。 今日（1月01日）の珠玉のリーディングをお届けします。 あなたが他の人に為すことは、結局、自分に為しているのです。Thus what ye do to others, ye are doing to thyself.(3198-3) それでは今日も素晴らしい１日になりますように！ N…